LA Angels top prospect Jo Adell was called up to the show right in time for a huge series against the Texas Rangers on Monday